Allt er búid ad ganga framar vonum hjá okkur stollum fram ad tessu, misstum ekki af neinni flugvél og vorum ekki raendar á leidinni! vúhú! Konan sem vid gistum hjá er ekkert nema yndislegheitin, risa herbergi sem vid fengum, og rosa gódur matur. Svo er stór plús ad hún talar smá ensku, tar sem annars vaeri tetta eilítid vandraedalegt..
Fyrsti skoladagurinn okkar var í gaer, og for tad naer e¡ngongu fram a spaensku, tar sem vid stodum okkur med stakri prýdi..ehemm.. Svo í gaerkvoldi bordudum vid tjodlegan mat med hinum nemendunum í skólanum, og komumst ad tví ad tad eru ekki bara vid sem kunnum enga spaensku ádur en vid komum hingad. Samnemendur okkar eru ótrúlega fínir, flestir frá skandinavíu, svítjód, danmorku og svo framvegis. Gellunni frá danmorku fannst alveg frábaert tegar vid forum ad tja okkur a okkar grídarlega gódu donsku, gaeti ekki verid mikid hamingjusamari yfir ad íslendingar turfi ad laera tetta.
En já, í kvold erum vid semsagt ad fara á fótboltaleik med nýju vinum okkar, Siudad Guatemala City vs. Quetzaltenango. Vid forum meira ad segja a markadinn í og keyptum okkur boli í tilefni dagsins. Vid verdum ekkert lítid flottar!
En já, semsagt bara eintóm gledi í Guatemala,
Hasta Pronto!
Sunna og Jónína
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
gott ad vita ad tid erud a lifi, var farin ad efast. en tid verid ad vera sannir islendingar og oskra hastofum allann leikinn. skola danskan min er lika alveg ad sla i geng...aetludum ad pannta okkur skot sem heitir smurf shot og eyja sagdi hatt og snjallt strumpe skud! gangi ykkur vel og veridi duglega ad lata vita af ykkur!
Hummm... við erum ekkert að brillera hérna í skype-hringinum. Mér skilst að Sunna hafi náð að hringja í mömmu sína, heyrir í henni en getur ekki svarað... hehehe.
Smá byrjunnaröðuleikar;) Er að tala við þær á msn og fékk slóðina þar;)
gott að það gengur svona vel hjá ykkur, en þið verðið samt að æfa ykkur í spænskunni. hef aldrei bloggað áður, þannig að það eru búnir að vera verulegir byrjunar örðugleikar. hvað eruð þið lengi í skólanum? já það er þetta með skandinavískuna, hún skilst ekki allsstaðar. hvernig fór annars leikurinn? haldið áfram að hafa það gott.
Mamman að prófa nýjan samskiptamáta
Gott að heyra að allt gengur vel, heyri í ykkur fljótlega
Post a Comment